Глава 7 Движение – лестницы и пандусы 7.1 Введение Размещение, планировка и организация лестниц и пандусов на спортивной площадке должна быть такова, чтобы обеспечивать беспрепятственное движение зрителей при любых обстоятельствах. Данную главу рекомендуется использовать вместе с Главами 5, 6, 8 и 9 , посвящённых движению зрителей, а также Главами 11-14, посвящёнными зонам для зрительских мест. 7.2 Определение лестниц и проходов Следует подчеркнуть, что для проектирования и оценки, требования, применимые к лестницам на спортивных площадках, отличаются от требований для радиальных проходов. Следует отметить следующие определения: а) Лестница Лестница – это часть сооружения, которая не является радиальным проходом, однако которая состоит, по меньшей мере, из одного лестничного пролёта, включая лестничные площадки вверху и внизу, а также промежуточные лестничные площадки. б) Радиальный проход Радиальный проход – ступенчатая или наклонная дорожка для движения через зону зрительских мест, которая проходит между уступами террасы или зрительскими рядами. в) Боковой проход Боковой проход – горизонтальная дорожка для движения зрителей через зону зрительских мест, которая проходит параллельно уступам террасы или рядам зрительских мест. Дальнейшее руководство по обеспечению и проектировании проходов даётся в Разделе 11.7 (для зоны с сидячими места), а также Разделах 12.4-12.6 (для зоны со стоячими местами). 7.3 Проектирование лестниц Движение по лестницам , в особенности движение вниз, представляет потенциальную опасность для зрителей как в нормальных условиях, например, после окончания мероприятия, так и в условиях аварийной ситуации. Давки, толчки и удары потенциально опасны, если в результате поток зрителей резко двинется вперёд или же, если по какой-либо причине кто-нибудь двинется в другом направлении. Для новых сооружений: для того чтобы свести к минимуму возможные опасности, планировка лестниц должна соответствовать всем требованиям действующих Строительных Норм и Правил. Для новых и существующих сооружений: в соответствии с требованиями спортивной площадки лестницы должны отвечать следующим основным спецификациям: а) ширина лестницы должна быть стандартной (см. Раздел 7.5) б) проступи и подступёнки должны быть стандартными в) не допускается использование лестниц без подступёнков г) не допускается использование винтовых (т.е. равномерно сужающихся) лестниц д) ступени лестниц должны быть нескользкими, иметь прочные края и иметь, по необходимости, дренажные водоотводы е) предохранительные оковы ступеней должны быть чётко обозначены ж) лестничные проходы должны быть отделены друг от друга, так чтобы поток людей из одного канала не переливался в другой канал з) лестницы должны быть расположены таким образом, чтобы находиться в системе естественного освещения и вентиляции, однако если естественное освещение недостаточно хорошее, лестница должна иметь освещаться искусственным светом (см. также разделы 17.10 и 17.13) Дальнейшее руководство относительно лестниц и лестничных пролётов, а также некоторых вышеуказанных требований (включая особые требования к размерам) даются в ниже приведённых разделах. Следует отметить, что требования для лестниц, которыми пользуются частично амбулаторные больные, могут отличаться от стандартных (см. Раздел 13.6). 7.4 Лестничные пролёты Лестничные пролёты не должны представлять собой длинные спуски, где могут образоваться большие скопления людей. Для этого: а) отдельные пролёты должны состоять не более, чем из 16 подступенков б) если в последующих пролётах больше чем 36 подступенков, необходимо изменить направление поворота лестницы как минимум на 30º 7.5 Размеры лестниц Планировка лестниц (и лестничных проходов) на спортивных площадках должна соответствовать следующим размерам: а) Ширина Для новых сооружений: Рекомендуемая минимальная ширина: 1.2м Максимальная ширина: 1.8м Для существующих сооружений: Минимальная ширина: 1.1м Максимальная ширина: 1.8м Существующие лестницы или лестничные проходы, имеющие ширину от 1.8 до 2.2м, необходимо сузить до 1.8м посредством установки или перемещения ограждений. Существующие лестницы и лестничные проходы, шириной более 2.2м необходимо разделить на лестничные проходы, для того чтобы они отвечали требованиям к ширине лестниц, изложенным выше. б) Проступи Минимальная глубина: 280 мм Рекомендуемая глубина: 305мм в) Подступенки Для новых сооружений: Минимальная высота: 150мм (рекомендуемая высота) Максимальная высота: 180мм Для существующих сооружений: Минимальная высота: 150 мм (рекомендуемая высота) Максимальная высота: 190мм г) Лестничные площадки Ширина каждой лестничной площадки как внизу, так и вверху, а также промежуточной лестничной площадки должна быть не менее ширины лестничного пролёта. д) Высота Минимальные показатели высоты указываются в разделе 5.5. 7.6 Ограждения и поручни - определения Принимая во внимание размеры и расчётную нагрузку ограждений, следует подчеркнуть, что они не являются поручнями, даже если в некоторых ситуациях – см. раздел 7.7 – зрители могут использовать их в качестве таковых. В данном Руководстве под термином ограждение понимается элемент, временный или постоянный, целью которого является не допустить падения людей, а также задержать, остановить или направить поток людей в нужном направлении (см. 7.7). Поручень – перекладина, за которую держаться рукой и которая служит для ориентации и опоры (см. 7.8). Дальнейшее руководство относительно ограждений даётся в Главе 10. Руководство относительно поручней, используемых в проходах и зонах для зрительских мест, даётся в Разделе 11.9. 7.7 Ограждения на лестницах Как показано в Диаграмме 4, ограждения на лестницах используются в двух основных целях: а) Чтобы не допустить падения людей Если лестницы располагаются в открытом пролёте или пространстве или же рядом с ним, ограждения, целью которых является не допустить падения людей, должны располагаться с открытой стороны/сторон лестницы. Такие ограждения должны быть не менее 1.1м высотой. Если на площадке будут находиться дети, необходимо установить дополнительные ограждения, на которые нельзя взобраться, с проёмами, через которые не мог бы пройти шар диаметром 100мм. б) Для разделения лестницы на проходы Если лестница разделяется на проходы, то они должны быть отделены друг от друга ограждениями. Эти ограждения могут быть высотой 1.0м, в таком случае они могут использоваться в качестве поручней. Однако, если высота такого ограждения больше 1.0м, при его проектировании необходимо учитывать и установку поручней, как сказано в Разделе 7.8 и показано в Диаграмме 4. В обоих выше изложенных случаях высота ограждения должна измеряться от осевой линии наклона лестницы или от поверхности лестничной площадки. Ограждения также должны быть спроектированы таким образом, чтобы выносить горизонтальную нагрузку, как указано в Таблице 1 в Главе 10. 7.8 Поручни на лестницах и пандусах Как сказано в Разделе 7.6, поручень предназначен для того, чтобы держаться за него рукой, а также служит для ориентации и опоры. Если поручни используются только по своему назначению, т.е. не используются в качестве ограждений, как сказано в Разделе 7.7 б, их планировка должна отвечать следующим требованиям: а) Поручни одинаковой высоты должны быть расположены по обеим сторонам лестниц, лестничных площадок и пандусов б) Для новых сооружений: минимальная высота поручней должна быть 900мм, максимальная высота должна быть 1.0м от осевой линии наклона лестницы или поверхности лестничной площадки Для существующих сооружений: минимальная высота поручней должна быть 840мм, а максимальная 1.0м от осевой линии наклона лестницы или поверхности лестничной площадки в) По возможности, поручни должны выступать на лестницу или пандус не более чем на 100мм. Если же поручни выступают более чем на 100мм, используемая ширина лестницы должна измеряться от поручней и должна быть не менее 1.1м (1.2м для новых сооружений) г) Поручни должны выступать как минимум на расстояние 300мм от нижней и верхней части лестницы, измеряемое по вертикали от первого и последнего подступёнка или же от начала и конца пандуса д) Поручни должны быть устойчивыми, надёжно закреплёнными, а крепёжные детали должны быть пригодными для использования по назначению е) Поверхность поручней должна быть гладкой, без острых выступов и краёв Диаграмма 4. Ограждения и поручни на лестницах В диаграмме показана лестница, примыкающая к стене с одной стороны, и имеющая открытое пространство (или пролёт) с другой. Ограждение устанавливается для того, чтобы люди не могли упасть с открытой стороны лестницы. Поскольку ограждением должно иметь высоту 1.1м, ниже этого уровня устанавливаются поручни для опоры и ориентации. Высота поручня измеряется от базовой плоскости (т.е. от осевой линии наклона лестницы) и составляет 1.0м. Поручень должен загибаться к краю ограждения, а если лестницей будут пользоваться и дети, то необходимо установить дополнительное ограждение (см. раздел 7.7 а). Другой поручень крепится к стене. Он также должен располагаться на высоте 1.0м от базовой плоскости. Нужно тщательно закреплять такой поручень, чтобы его невозможно было вырвать из стены. Ограждение по центру, которое разделяет лестницу на проходы, должно отвечать к требованиям относительно нагрузки, указанным в Таблице 1 Главы 10. Как сказано в Разделе 7.7 б, такое ограждение может быть высотой 1.0м, и, таким образом, его также можно использовать в качестве поручня. Независимо от ограждения по центру, поручни по обеим сторонам лестницы должны быть одинаковой высоты. 7.9 Контроль потока людей в верхней площадке лестницы Для обеспечения беспрепятственного потока людей, а также во избежание образования давок, верхняя площадка каждой лестницы должна быть спроектирована таким образом, чтобы поток людей на лестнице был одинаковым по всей её ширине. Аналогично, если лестница разделена на проходы, подход к ним должен быть спроектирован таким образом, чтобы обеспечить одинаковый поток людей по каждому проходу. Планировка подходов к верхней площадке лестницы должна отвечать следующим требованиям: а) Подход должен быть горизонтальным б) Подход должен быть спроектирован таким образом, чтобы зрители могли пройти к лестнице, двигаясь по прямой, или же выйти к ней из боковых проходов в) В зонах зрительских мест подход, расположенный за лестницей (т.е. подход из верхних ярусов зрительской зоны), должен контролироваться так же, как и выходные ворота, посредством маршрутизации прохода, а в зонах со стоячими зрительскими местами, где нет проходов, посредством расположения ограждений перед входом на лестницу (см. Раздел 8.8). г) Маршрут подхода должен быть не менее 1.1м шириной на любом отрезке (1.2м для новых сооружений) д) Если ширина маршрута подхода к верхней площадке лестницы превышает 3м, поток зрителей должен строго контролироваться ограждениями, как показано в Диаграмме 5. 7.10 Отток людей от выходных лестниц Поток людей, движущийся от нижней части выходной лестницы, должен контролироваться, так чтобы по маршрутам выхода люди могли выйти: а. на первый этаж, а дальше прямо к зоне безопасности на открытом воздухе или же б. в проходы или открытые зоны соответствующих размеров, при условии, что они также ведут непосредственно к зоне безопасности на открытом воздухе В данном Руководстве под зоной безопасности понимается место, где человек находится в безопасности во время пожара и других аварийных ситуаций (см. Раздел 15.16). 7.11 Эскалаторы Хотя на некоторых спортивных площадках эскалаторы могут быть неотъемлемой частью системы входа/выхода, их нельзя использовать при определении вместимости маршрутов аварийной эвакуации. Эскалаторы должны выходить в большую и свободную зону, так чтобы люди могли свободно сойти с эскалатора даже при большом скоплении людей. Необходимо также учитывать последствия возможной поломки эскалатора, что может привести к скоплению людей. Диаграмма 5. Подходы к верхней площадке лестницы В Разделе 7.9 сказано что, для того, чтобы контролировать поток людей при их приближении к верхней площадке лестницы, необходимо установить ограждения, как показано в диаграмме выше. Эти ограждения должны быть спроектированы следующим образом: Минимальная ширина А или В должна быть 1.1м (1.2м для новых сооружений), однако общая ширина А+В с одной стороны лестницы не должна превышать 3м. Для определения точной ширины А и В используется следующая формула, где С= общая ширина лестницы: 2 (А+В) = или (А+В) = Из этой формулы видно, что если ширина лестницы больше 9м, то нужно будет установить больше ограждений на верхней площадке лестницы. Для улучшения видимости в случае большого скопления людей, необходимо также увеличить высоту некоторых вертикальных стоек (обозначены вверху чёрным кружком) для того, чтобы они виднелись над головами людей. (Сведения относительно скорости прохождения по лестницам даётся в Разделе 9.6). 7.12 Пандусы Пандусы могут использоваться вместо лестниц, однако у зрителей могут возникнуть трудности с преодолением спусков на площадке, поскольку во время аварийной эвакуации зрители могут их не заметить. К тому же, крутые пандусы могут стать причиной или же усилить неконтролируемое движение зрителей, что может привести к несчастному случаю. Если на площадке имеются пандусы, то они должны отвечать следующим требованиям: а) Для новых сооружений: Максимальный угол наклона не должен превышать 1 к 12 Для существующих сооружений: Максимальный угол наклона не должен превышать 1 к 10 б) Рекомендуемый угол наклона для пандусов, предназначенных для зрителей в инвалидных креслах 1 к 20 (см. Разделы 13.14 и 13.17) в) Уклон пандуса должен быть неизменным и не прерываться ступеньками г) Поверхность должна быть однородной и нескользкой д) Поручни должны устанавливаться в соответствии с теми же требованиями, что и для поручней лестниц (см. Раздел 7.7).