Глава 10 Ограждения 10.1 Определение и виды ограждений Ограждение (в Строительных Нормах и Правилах обозначается также как «защитное ограждение» или «защитные поручни») – любой компонент спортивной площадки, как временный, так и постоянный, назначением которого является не допустить падения людей, а также задерживать, останавливать и направлять поток зрителей. Данная глава посвящена таким ограждениям: а) Ограждения, используемые в зонах для сидячих зрительских мест, на лестницах и пандусах (см. Разделы 10.2 – 10.5, Таблицу 1 и Диаграммы 6 и 7) б) Ограждения в зонах со стоячими зрительскими местами – защитные ограждения (см. разделы 10.6 – 10.12, таблицу 2 и Диаграммы 8 – 10) в) Ограждения в зрительских галереях (см. Раздел 10.13 и Таблицу 3) г) Ограждения, отделяющие зону зрительских мест от зоны поля или зоны активности – ограждения по периметру поля (см. разделы 10.14 – 10.17) д) Такие ограждения как разделительные стены, заборы или ворота, используемые для огораживания спортивной площадки или отдельных секторов (см. раздел 10.18) В Разделах 10.19 – 10.26 даётся руководство по определению уровня риска и проверке ограждений. При использовании рекомендаций, предложенных в данной главе, необходимо обратить внимание на различие между ограждениями и поручнями, которое указывается в Разделе 7.6. 10.2 Нагрузка ограждений и их проектирование Ограждения на спортивной площадке должны быть спроектированы таким образом, чтобы свободно выносить минимальные горизонтальные нагрузки, указанные в Таблицах 1, 2 или 3. Необходимо отметить, что в любом случае, следует провести профессиональную проверку с целью убедиться, что ограждения могут выдержать нагрузки, на которые они рассчитаны. Независимо от высоты ограждения (см. Раздел 10.4), считается, что горизонтальная нагрузка действует на высоте 1.1м над плоскостью отсчёта, когда прикладывается как статическая нагрузка под прямым углом к продольной оси. Проектировщики должны гарантировать, чтобы конструкции или сооружения, используемые как опоры для ограждений, были прочными и устойчивыми, могли выносить прилагаемые нагрузки, не имели прогибов и искривлений, а также не были подвержены другим нагрузкам. При использовании расчёта по предельным разрушающим нагрузкам, для нагрузок и материалов должны использоваться факторы, рекомендуемые соответствующими Британскими Стандартами для конкретных материалов. Таблица 1. Горизонтальные нагрузки на ограждения Вид ограждения Горизонтальная нагрузка 1. Защитные ограждения для зоны со стоячими зрительскими местами См. Таблицу 2 2. Ограждения в зрительских галереях См. Таблицу 3 3. Ограждения проходов в зонах с сидячими зрительскими местами, расположенные под прямым углом к направлению движения зрителей 3.0 кН/м длины 4. Ограждения проходов в зонах с сидячими местами, расположенные параллельно к направлению движения зрителей 2.0 кН/м длины 5. Ограждения в зонах с сидячими местами, расположенные смежно с последними рядами сидений, и защищающие зрителей от падений в сторону 1.0 кН/м длины 6. Ограждения в зонах с сидячими местами, расположенные за задними рядами сидений и защищающие зрителей от падений назад 1.0 кН/м длины 7.Ограждения, расположенные на расстоянии 530мм от переднего ряда 1.5 кН/м длины 8. Ограждения на лестницах, лестничных площадках и пандусах, расположенные под прямым углом к направлению движения зрителей 3.0 кН/м длины 9. Ограждения на лестницах, лестничных площадках и пандусах, расположенные параллельно направлению движения зрителей 2.0 кН/м длины 10. Ограждения в зонах со стоячими зрительскими местами, расположенные под прямым углом к направлению движения зрителей 5.0 кН/м длины 11. Другие ограждения, включая разделительные стены, заборы и ворота, которые могут подвергнуться давлению зрителей См. раздел 10.18 Таблица 2. Горизонтальные нагрузки на защитные ограждения Уровень наклона трибуны или зрительской зоны Горизонтальное расстояние между защитными ограждениями 5º 5.0м 4.0м 3.3м 3.0м 2.0м 10º 4.3м 3.4м 2.9м 2.6м 1.7м 15º 3.8м 3.0м 2.6м 2.3м 1.5м 20º 3.4м 2.7м 2.3м 2.0м 1.3м 25º 3.1м 2.5м 2.1м 1.8м 1.2м Горизонтальная нагрузка 5.0 кН/м длины 4.0 кН/м длины 3.4 кН/м длины 3.0 кН/м длины 2.0 кН/м длины Таблица 3. Горизонтальные нагрузки на ограждения в зрительских галереях Расстояние 3.4м 2.3м 1.7м Горизонтальная нагрузка 3.0 кН/м длины 2.0 кН/м длины 1.5 кН/м длины Общие примечания к таблицам 1, 2 и 3 • Все ограждения должны быть способными выносить проверочную нагрузку, превышающую показатели горизонтальной нагрузки, указанные в таблицах, в 1.2 раза • Методы проверки ограждений и требования, которых необходимо придерживаться, указаны в Разделах 10.20 – 26. • Основания ограждений должны быть спроектированы таким образом, чтобы они могли выносить воздействие опрокидывающих моментов и скользящих сил, вызванных горизонтальными нагрузками с фактором безопасности 2. • В целях проектирования, нагрузки, указанные в таблицах, следует рассматривать как нерасчётные или нормативные нагрузки Примечания к Таблице 1 • Данную таблицу следует использовать вместе с Диаграммами 6 и 7. • Все ссылки относительно сидений применимы также и к неподвижным сиденьям (т.е. любым сиденьям, откидным креслам и т.д.), установленным на площадке. Примечания к таблице 2 • Могут использоваться промежуточные показатели. • Углы наклона трибун, превышающие 25º, являются потенциально опасными, их следует избегать. При наличии таких углов наклона, необходимо провести оценку уровня риска трибуны. • Максимальная горизонтальная нагрузка на защитные ограждения не должна превышать 5 кН/м, поскольку кратковременная нагрузка на зрителя, находящегося непосредственно за защитным ограждением, превышающая 5 кН/м, может стать причиной физических травм. • Указанные горизонтальные расстояния являются максимальными, установленными в соответствии с прочностью ограждения и углом наклона трибуны, и не должны превышаться в новых сооружениях. Если расстояния в существующих сооружениях превышают максимальные показатели, то зрительскую зону (которая учитывается при расчёте вместимости) следует ограничить до зоны непосредственно за ограждением, которая является частью максимального расстояния. Оставшееся расстояние за ограждением следует исключить из расчётов, даже если в действительности, во время мероприятия зрители могут находиться в этой зоне (см. Примеры с решениями 2 и 3 в Приложении А). Примечания к Таблице 3 • Могут использоваться промежуточные показатели • Требуемая горизонтальная нагрузка должна расчитываться в соответствии с расстоянием между ограждением и задней стеной галереи или другим ограничителем. • Если зрительская галерея является частью маршрута эвакуации, горизонтальная нагрузка на ограждение должна бать не менее 2 кН/м длины. Диаграмма 6. Расчётные нагрузки на ограждения, высота ограждений и их расположение В диаграмме показываются различные типы ограждений, которые используются в зонах зрительских мест, на лестницах и проходах. Номера типов ограждений совпадают с номерами, указанными в Таблице 1. 1. – Боковое ограждение 4-го типа, расположенное параллельно направлению движения зрителей. Высота: 1.1м Расчётная нагрузка: 2.0 кН/м 2. – Ограждение 3-го типа у нижнего края прохода. Высота: 1.1м Расчётная нагрузка: 3.0 кН/м 3. – Ограждение 7-го типа, расположенное на расстоянии 530мм от переднего ряда неподвижных сидений. Высота: 800мм Расчётная нагрузка: 1.5 кН/м 4. – Ограждение 5-го типа, расположенное смежно с последними рядами сидений. Высота: 1.1м Расчётная нагрузка: 1.0 кН/м 5. – Ограждение 6-го типа, расположенное за задним рядом сидений. Высота: 1.1м Расчётная нагрузка: 1.0 кН/м 6. – Ограждение 9-го типа, расположенное на лестнице параллельно движению зрителей. Высота: 1.1м Расчётная нагрузка: 2.0 кН/м 7. – Ограждение 8-го типа, расположенное на лестнице под прямым углом к движению зрителей. Высота: 1.1м Расчётная нагрузка: 3.0 кН/м Диаграмма 7. Ограждения перед зрительскими местами и за ними 1. – Ограждение 7-го типа, расположенное на расстоянии 530мм от переднего ряда неподвижных сидений, должно быть высотой как минимум 800мм от плоскости отсчёта. Рекомендуется, по возможности, проектировать ограждения таким образом, чтобы их поверхность нельзя было использовать для размещения каких-либо предметов, которые могут упасть и, таким образом, подвергнуть опасности зрителей. 2. – Ограждение 6-го типа, расположенное за рядом сидений, должно быть как минимум 1.1м высотой, измеряемой от уровня сиденья 10.3 Крепёжные детали ограждений Прочность всех крепёжных деталей и соединений должна соответствовать нагрузкам, которым будет подвергаться ограждение. Планировка ограждения не должна опираться на силу крепления одного элемента. При разработке дизайна крепёжных деталей важно также принимать во внимание материал, в котором будет размещаться крепёжная деталь, расстояние между деталями, расстояние до края элемента, а также расположение арматуры в бетоне. Крепёжные детали не должны представлять угрозу для движения зрителей. 10.4 Высота ограждений Ограждения в зонах с сидячими местами, также на лестницах и пандусах, должны быть высотой не менее 1.1м, которая измеряется от плоскости отсчёта, если только они не относятся к трём следующим категориям: а) Ограждения, расположенные на расстоянии 530мм от переднего ряда сидений, должны быть высотой как минимум 800мм от плоскости отсчёта (см. Диаграмму 7) б) Ограждения, расположенные непосредственно за рядом сидений, должны быть высотой как минимум 1.1м от плоскости отсчёта, которой в данном случае является уровень кресла (см. Диаграмму 7) в) Ограждения, используемые для разделения лестниц на проходы, могут иметь минимальную высоту 1.0м от плоскости отсчёта (см. раздел 7.7б и Диаграмму 4) В любом случае, как сказано в Разделе 10.2, независимо от высоты ограждения, считается, что горизонтальная нагрузка действует на высоте 1.1м от плоскости отсчёта. Дальнейшее руководство относительно высоты защитных ограждений даётся в Разделе 10.10. Указания относительно высоты поручней на лестницах и пандусах даются в Разделе 7.8. 10.5 Ограждения и линия взгляда Как сказано в Разделе 11.2, всем зрителям, находящимся в зоне зрительских мест, должно быть хорошо видно всё поле или зона активности. Однако следует подчеркнуть, что даже ограждения, отвечающие требованиям к их высоте, перечисленным в Разделе 10.4, могут закрывать зрителям вид. Поэтому необходимо уделить большое внимание планировке и конструкции всех ограждений, которые являются частью зоны зрительских мест. Это относится в первую очередь к ограждениям, расположенным на расстоянии 530мм от переднего ряда сидений. 10.6 Защитные ограждения – основные требования к проектировании Данный раздел, а также Разделы 10.7 – 10.12 относительно защитных ограждений следует использовать совместно с Главой 12, в которой рассказывается об общей проектировании и организации зон со стоячими зрительскими местами. Подробности даются в Таблице 2. На спортивных площадках, где имеются зоны со стоячими местами, можно избежать множества опасностей, связанных с давками на трибунах и наклонных спусках, посредством установления должным образом сконструированных защитных ограждений. Основные рекомендации относительно проектирования и сооружения защитных ограждений изложены в последующих разделах, их можно представить следующим образом: а) Угол наклона трибуны или зрительской зоны, который будет определять расположение защитных барьеров, а также необходимую горизонтальную нагрузку для каждого защитного ограждения (см. Раздел 10.7) б) Расположение защитных ограждений по отношению к проходам (см. Раздел 10.8 и 10.9) в) Высота и расположение защитных ограждений по отношению к уступам трибуны или поверхности зоны зрительских мест (см. Раздел 10.10) В Разделе 10.12 излагаются последствия, проистекающие в результате неисправностей или несоответствия требованиям, указанным в Разделах 10.7 – 10.11. 10.7 Защитные ограждения – факторы, определяющие горизонтальную нагрузку Как сказано выше в Разделе 10.6, горизонтальная нагрузка на защитные ограждения определяется углом наклона трибуны или зрительской зоны по отношению к горизонтальному расстоянию между защитными ограждениями, как показано в Таблице 2. Таблица 2 свидетельствует о том, что чем круче угол наклона трибуны и чем больше горизонтальное расстояние между защитными ограждениями, тем большая горизонтальная нагрузка приходится на защитные ограждения. а) Угол наклона Угол наклона (или уклон) является первым фактором, который необходимо учитывать при определении горизонтальной нагрузки на защитное ограждение. Для новых сооружений: угол наклона для новых зрительских зон со стоячими местами проектируется в соответствием с расчётами линий взглядов (см. Раздел 12.11). Хотя угол уклона для зоны с сидячими местами угол уклона может составлять 34º, для зон со стоячими местами угол уклона должен быть не более 25º. Для существующих сооружений: угол наклона будет определён заранее. Однако рекомендуется, чтобы он не превышал 25º и ни при каких обстоятельствах не превышал 30º (см. Раздел 10.12). б) Горизонтальное расстояние между защитными ограждениями Расстояние между защитными ограждениями устанавливается после определения угла наклона трибуны. Для новых сооружений: для расчёта допустимой нагрузки на ограждения, а также определения расстояния между ними в соответствии с установленным углом наклона, проектировщики должны использовать данные, приведённые в Таблице 2. Для существующих сооружений: горизонтальное расстояние между защитными ограждениями будет определено заранее, в этом случае горизонтальная нагрузка на защитные ограждения должна соответствовать требованиям, указанным в Таблице 2. Если расстояние между ограждениями слишком велико, следует сократить зрительскую зону до пространства, находящегося непосредственно за ограждением, горизонтальная нагрузка на которое определяется в соответствии с его прочностью (см. Таблицу 2 и Раздел 10.12). Если защитное ограждение не отвечает требованиям к горизонтальной нагрузке, указанным в Таблице 2, его необходимо заменить или же укрепить и снова проверить его прочность (см. Раздел 10.11). 10.8 Защитные ограждения – расположение сплошных защитных ограждений Расположение защитных ограждений – т.е. их размещение по отношению друг к другу и к проходам – оказывает большое влияние на безопасность зрителей, находящихся в зонах со стоячими местами. Опыт организации спортивных площадок показывает, что наиболее безопасно будет расположить защитные ограждения вдоль ширины трибуны или зрительской зоны, сделав проёмы только в радиальные проходы. Для новых сооружений: на новых спортивных площадках, где сектора со стоячими местами являются частью зрительской зоны, или же на площадках, где строятся новые зоны со стоячими местами, сплошное защитное ограждение следует расположить между радиальными проходами. Для существующих сооружений: на спортивных площадка, где уже имеются зоны со стоячими местами, необходимо перепланировать эти зоны таким образом, чтобы защитные ограждения располагались между радиальными проходами. Пример сплошного защитного ограждения даётся в Диаграмме 8. Поскольку такое расположение ограждений является наиболее безопасным для управления движением зрителей, оно также является и основным методом, посредством которого руководство может добиться наивысшей допустимой отметки вместимости зоны со стоячими местами. Как сказано в Разделе 1.8, если прочность сплошного защитного ограждения соответствует углу наклона и расстояниям между такими ограждениями, а зона со стоячими местами находится в хорошем состоянии и хорошо охраняется, то не следует сокращать допустимую зрительскую зону, (Р) и (S) факторы или допустимую плотность, которая должна быть не более 47 человек на 10м² (как объясняется в Разделе 1.9). В 1-м примере с решением в Приложении А показывается, что при расположении сплошного ограждения вместимость зоны будет больше, чем вместимость зоны такого же размера, но с прерывистым ограждением (как показано во 2-м примере с решением а Приложении А). Диаграмма 8. Расположение сплошных ограждений Сплошные ограждения рекомендуется использовать во всех зонах со стоячими зрительскими местами, что является основным методом, посредством которого руководство может добиться наивысшей допустимой отметки вместимости зоны со стоячими местами. Следует отметить, что все зрители должны находиться на расстоянии 12м от прохода или выхода, следовательно, ограждения должны быть расположены на расстоянии 24м. Рекомендуемая ширина прохода должна быть 1.2м. На спортивных площадках, где ограждения по периметру поля расположены перед зоной зрительских мест, в них должны быть проёмы или ворота, чтобы зрители могли выйти на поле или в зону активности в случае инцидента. При наличии ворот, как показано в рисунке, они должны открываться от зоны зрительских мест. По необходимости, в зонах со стоячими местами (как сказано в Разделе 10.15 и показано на рисунке) должен быть боковой проход, отделяющий переднее защитное ограждение от ограждения по периметру поля. Однако в зависимости от условий, при наличии сплошного защитного ограждения, не обязательно проектировать боковой проход. 10.9 Защитные ограждения – расположение прерывистых ограждений Для существующих сооружений: хотя использование прерывистых ограждений не рекомендуется, их всё же можно применять, если сократить вместимость в соответствии с расчётами, указанными в Главе 1, а также обеспечить соответствующее проведение работ по технике безопасности. При наличии прерывистых ограждений, равнение проёмов в последовательных ограждениях должно образовывать угол не более 60º по отношению к оси ограждения (см. 2-й пример с решением в Приложении А). На линии должно быть не более двух последовательных проёмов. Ширина таких проёмов должна бать как минимум 1.1м, но не более 1.4м. 10.10 Защитные ограждения – высота и установка Исследования показали, что для того, чтобы верхняя часть ограждения находилась на уровне части тела человека, наиболее подверженной давлению, а также для размещения определённого количества зрителей, верхний поручень ограждения должен находиться на уровне 1.1м. Следует отметить, что руководству должно будет провести приготовления, необходимые для безопасного размещения на площадке детей, для которых рекомендуемая высота ограждения может представлять опасность (см. Раздел 12.24 и). Для новых сооружений: Как показано в Диаграмме 9, для того чтобы зрители могли безопасно и удобно размещаться за защитным ограждением, новые защитные ограждения должны располагаться непосредственно перед подступёнком уступа трибуны или же, если это невозможно, перед уступом. В обоих случаях, высота 1.1м замеряется от уступа, на котором находятся зрители, до верхнего поручня ограждения. Для существующих сооружений: В предыдущем издании данной книги высота ограждения измерялась от уступа до средней линии поручня ограждения и могла равняться 1.02 – 1.12м. Существующие ограждения, отвечающие этим требованиям, также считаются приемлемыми. Однако, любое ограждение, высота которого не соответствует требованиям, необходимо убрать и заменить другим или же видоизменить. Если расположение существующих защитных ограждений оставляет недостаточно места для зрителей на уступе, как показано в Диаграмме 9, высота ограждения должна измеряться от уступа, расположенного за ним. Диаграмма 9. Установка и высота защитных ограждений На первых двух рисунках ограждения расположены, как и рекомендуется, перед уступом. Рекомендуемая высота 1.1м измеряется от поверхности уступа до поручня ограждения. Измерение высоты может также проводиться от поверхности уступа до середины поручня ограждения, в таком случае высота может составлять 1.02 – 1.12м. В данном примере ограждение располагается таким образом, что зрители не могут находиться на том же уступе, в таком случае высоту ограждения следует измерять от следующего уступа. Такое расположение ограждений не рекомендуется использовать в новых сооружениях. 10.11 Защитные ограждения – структура и укрепление Защитные ограждения должны конструироваться и укрепляться в соответствии со следующими требованиями: а) Для безопасности и комфорта, на ограждениях не должно быть острых выступающих краёв б) Для комфорта и безопасности, верхний поручень ограждения должен быть плоским, а его высота должна быть 100мм в) Как сказано в Разделе 10.7, защитное ограждение, которое не отвечает требованиям к горизонтальной нагрузке, указанным в Таблице 2, следует убрать и заменить другим. Если же это невозможно, не следует решать проблему путём переноса её на другую часть или основание ограждения. При укреплении ограждений рекомендуется использовать портальные подпорки, как показано в Диаграмме 10. Все новые ограждения должны проверяться перед вводом в эксплуатацию. Диаграмма 10. Укрепление защитных ограждений Рисунок на ст. 97 При укреплении существующих защитных ограждений рекомендуется использовать портальные подпорки (слева) вместо наклонных подпорок (справа), которые сложнее заметить в условиях большого скопления людей, что может представлять опасность при передвижении. 10.12 Защитные ограждения – факторы, влияющие на вместимость зоны Помимо сокращения зрительской зоны вследствие использования прерывистого ограждения (см. раздел 10.9), дальнейшее несоблюдение или отступление от рекомендаций данного Руководства может привести к необходимости сократить вместимость зоны со стоячими зрительскими местами (см. Главу 1). Далее приводится список основных моментов, на которые следует обратить внимание. Следует отметить, что данный список не является исчерпывающим, равно как и не может использоваться во всех ситуациях. Необходимость сократить вместимость зоны со стоячими местами может возникнуть, если: а) Угол наклона превышает 25º (следовательно, сокращаются и (Р) и (S) факторы) б) Защитные ограждения находятся на слишком большом расстоянии друг от друга по отношению к углу наклона трибуны (следовательно, сокращается площадь зрительской зоны и, возможно, (S) фактор) в) Ограждение не выдерживает испытания, и полностью разрушается (см. Раздел 10.26), но его не заменяют на новое (следовательно, сокращается площадь зрительской зоны и, возможно, (S) фактор) Следует отметить, что могут существовать и другие аспекты касательно зоны со стоячими местами, при рассмотрении которых может возникнуть необходимость сократить вместимость. Сюда могут относиться: физические условия в зоне со стоячими зрительскими местами, организация работ по технике безопасности, наличие только частичной кровли или же плохой вид. Дальнейшее руководство относительно этих вопросов даётся в Главах 1 и 12. 10.13 Ограждения в зрительских галереях На спортивных площадках для мотогонок и лошадиных гонок зрительские галереи со стоячими местами обычно располагаются смежно с клубными залами. Хотя количество людей, имеющих доступ в такие галереи, ограничивается вместимостью клубных залов, всё же переднее ограждение должно быть способным выносить давление зрителей. В Таблице 3 приводятся горизонтальные нагрузки, которые изменяются в соответствии с горизонтальным расстоянием между ограждением и задней стенкой зрительской галереи или другим ограничителем. 10.14 Ограждения по периметру поля Ограждение по периметру поля – это ограждение, отделяющее зрителей от поля или зоны активности. Такие ограждения могут представлять собой защитные ограждения, стены или поручни. Тип, высота и горизонтальная нагрузка будут изменяться в зависимости от расположения ограждения и его назначения. Если зрители могут опираться на ограждение по периметру поля или располагаться непосредственно за ним, то ограждение должно быть также защитным, и, таким образом, отвечать требованиям к горизонтальной нагрузке и высоте, указанным в разделах 10.6 – 10.12. Даже если ограждение по периметру поля не должно отвечать требованиям к горизонтальной нагрузке защитного ограждения, его высота не должна превышать 1.1м (1.12м до центровой линии для существующих сооружений). Это делается с целью облегчить проход зрителей на поле или в зону активности в случае аварийной эвакуации. (Однако, как сказано в Разделе 10.17, требования относительно высоты не исключают необходимости проектирования проёмов или ворот в ограждении по периметру поля.) 10.15 Ограждения по периметру поля и зоны со стоячими зрительскими местами Как сказано в Разделе 12.8, для того чтобы облегчить движение зрителей, ограждения по периметру поля должны быть отделены от зоны со стоячими зрительскими местами при помощи боковых проходов (см. также Диаграмму 8). Исключением из этого правила может быть зона со стоячими зрительскими местами, имеющая сплошное ограждение. В таком случае, исходя из существующих условий, следует произвести оценку необходимости спроектировать боковой проход. Если же зона со стоячими зрительскими местами спускается непосредственно к ограждению по периметру поля, то это ограждение должно отвечать требованиям, предъявляемым к высоте и горизонтальным нагрузкам защитного ограждения. 10.16 Заборы по периметру поля Термин «забор по периметру поля», используемый в последующих разделах, применим к любому ограждению по периметру поля, высота которого превышает максимальную рекомендуемую высоту 1.1м (1.12м до центровой линии для существующих сооружений), и которое не является сплошным, так что зрители могут наблюдать сквозь него за полем или зоной активности. Раньше такие заборы использовались на стадионах Футбольной Ассоциации для того, чтобы зрители не имели доступа на поле, хотя сейчас многие из них были удалены. Для новых сооружений: Ни при каких обстоятельствах нельзя устанавливать заборы по периметру поля. Следует использовать другие средства, для того чтобы предотвратить проникновение зрителей в зону поля. Например, установить хорошую охрану, обеспечить чёткую знаковую разметку, регулярно передавать объявления по системе громкой связи и/или расположить боковые проходы в ниже уровня поля. Для существующих сооружений: Использовать заборы по периметру поля для зон со стоячими местами не рекомендуется. Следует также избегать таких заборов перед зонами с сидячими местами для зрителей. При наличии таких заборов следует учитывать следующие требования: а) Зоны со стоячими местами не должны спускаться непосредственно к забору по периметру поля. Между передним защитным ограждением и забором по периметру поля необходимо расположить боковой проход, для того чтобы облегчить движение зрителей и не допустить, чтобы они скапливались непосредственно за забором или влезали на него б) Если зрители могут скапливаться непосредственно за забором по периметру поля, опираться или взбираться на него, забор должен быть спроектирован таким образом, чтобы выносить нагрузку, оказываемую зрителями в) Забор по периметру поля не должен загораживать вид на поле или зону активности. Когда забор загораживает вид, могут возникнуть давки, например, если зрители, которые стоят, не хотят проходить вперёд или же если зрители, которые сидят, вынуждены вставать. Если такого рода проблемы нельзя решить должным образом, следует сократить вместимость зоны г) Высота забора по периметру поля не должна превышать 2.2м д) На заборах по периметру поля не должно быть свешивающихся элементов, выступов, колючей проволоки, а также других устройств, вмонтированных в забор или прикреплённых к нему е) В качестве дополнительной меры предосторожности, принятой (при наличии сертификата безопасности) совместно местными органами власти, следует разместить на площадке режущее оборудование, так чтобы, в случае необходимости, можно было удалить часть забора, чтобы дать возможность зрителям выйти. На площадке также должны находиться специалисты, умеющие обращаться с таким оборудованием. Принимать решение относительно того, когда использовать такое оборудование, должен начальник службы техники безопасности или старший офицер полиции. Даже если соблюдаются все выше изложенные требования, всё же не рекомендуется использовать заборы по периметру поля. Руководство должно использовать другие способы для того, чтобы не допустить проникновения зрителей на поле или в зону активности, например, способы, ранее изложенные в данном разделе. 10.17 Подъезд к полю или зоне активности для транспорта аварийных служб Как сказано в Разделе 9.12, в некоторых случаях предварительная эвакуация на поле или в зону активности может быть частью плана аварийной эвакуации, при условии, что на поле или в зоне активности имеется выход, который, в свою очередь, ведёт, ведёт к зоне безопасности. Однако, независимо от того, является ли поле или зона активности частью маршрута аварийной эвакуации, любое ограждение или забор по периметру поля, расположенные перед зоной со стоячими зрительскими местами, должен иметь достаточное количество проёмов или ворот, чтобы зрители могли выйти на поле или в зону активности. 10.18 Другие несущие ограждения В дополнение к типам ограждений, перечисленным в данной главе, к ограждениям, подверженным воздействию зрителей, могут относиться стены (включая разделительные стены), заборы и ворота. Если такие ограждения будут подвержены давлению людей, они должны быть спроектированы, установлены и размещены таким образом, чтобы безопасно выносить возможные нагрузки. Следует также учитывать одновременное воздействие других факторов, например, силы ветра или прикреплённого к ограждению оборудованию. 10.19 Ограждения и оценка уровня риска В предыдущем издании данного Руководства говорилось о том, что осмотр ограждений должен проводиться ежегодно, а также, что помимо предположительно непригодных заборов, как минимум 25% (на выбор) от общей длины ограждений во всех зонах площадки должно проверяться раз в год. Однако в данном издании рекомендуется изменить подход к оценке уровня риска следующим образом. Оценку уровня риска всех ограждений (включая защитные ограждения) нужно проводить раз в год. Любое ограждение, которое по оценке уровня риска является потенциально опасным, должно сразу же пройти проверку. Проводить оценку уровня риска (которая в действительности будет проходить п тому же образцу, что ежегодная проверка), а также фиксировать её результаты должен дипломированный инженер, архитектор или инспектор, имеющий опыт и навыки в данной области. При оценке необходимо учитывать рекомендации данного Руководства в сочетании с детальным рассмотрением каждого из предложенных факторов: а) Зафиксированная в письменном виде информация относительно соответствия ограждений техническим требованиям б) Пригодность конструкции ограждения в) Срок службы ограждения г) Визуальные доказательства ослабления или изнашивания ограждения, включая признаки разрушения, трещины, отверстия, рассогласование, чрезмерные искривления, отсутствие болтов и крепёжных деталей д) Подверженность ограждения к влажности е) Расположение ограждения на площадке К ограждениям, которые необходимо проверить в первую очередь, могут относиться те, теоретическую прочность которых нельзя определить, которые подверглись разрушению, а также ограждения, которые могут быть подвержены потенциальному разрушению. Руководство спортивной площадки несёт ответственность за назначение человека, который проводит оценку риска ограждений и фиксирует результаты. 10.20 Проверка ограждений – персонал и оборудование После проведения оценки уровня риска и определения, какие из ограждений нуждаются в проверке, руководство должно обеспечить немедленное проведение проверок. Руководство также несёт ответственность за то, чтобы проверки проводились компетентным специалистом, имеющим опыт и навыки в данной области, либо же под его руководством. Назначенный специалист, в свою очередь, несёт ответственность за то, чтобы проверки проводились должным образом, а их результаты фиксировались (см. Раздел 10.21). Ответственный специалист должен убедиться, что оборудование для проверки, пригодно для использования и используется правильно. Точность измерения оборудования должна быть 5% от проверочной нагрузки. Оборудование для определения прогибов должно быть градуированным и иметь степень точности, которая отражает величину обнаруженных отклонений. 10.21 Проверка ограждений – фиксация результатов Необходимо составлять и сохранять подробные протоколы всех осмотров, отчёты о проверочных нагрузках, отклонениях и восстановлениях всех ограждений. Протокол представляет собой стандартную форму, в которой указывается следующая информация: а) Тип ограждения б) Расположение ограждения, включая перекрёстные ссылки на план площадки в) Дата осмотра г) Все данные и пояснения к каждому осмотру д) Чёткая информация относительно того, прошло ли ограждение испытание или нет 10.22 Проверка ограждения – порядок проведения Проведение проверки ограждения должно проходить в два этапа: а) Этап проверки на кратковременную нагрузку б) Этап проверки на временную длительную нагрузку Считается, что ограждение не прошло испытание, если оно не отвечает требованиям этих двух этапов. Передвижение ограждений, их подпорок, или же движение персонала, проводящего проверку, не должно каким-либо образом оказывать влияние на оборудование для определения отклонений. Прогибы по горизонтальной плоскости должны измеряться в соответствующих точках (местах). Например, в центре поручня ограждения или на верхушке стойки. Принятая процедура приложения нагрузки приведёт к тому, что все части ограждения будут подвергнуты давлению, равному как минимум, давлению, которому подвергается конструкция при соответствующей равномерно распределённой нагрузке на расчётном уровне 1.1м. 10.23 Проверка ограждений на кратковременную нагрузку При кратковременной нагрузке ограждение должно подвергнуться горизонтальной нагрузке, как показано в Таблицах 1 и 2. Нагрузку приработки следует приложить пять раз, увеличивая её на одинаковую величину, а затем прекратить процедуру. Необходимо следить за прогибом ограждения при приложении нагрузки и её прекращении. Считается, что ограждение выдержало эту часть испытания, если после прекращения нагрузки, восстановление составляет как минимум 75% от максимального прогиба, измеряемого от исходного состояния до приложения нагрузки, или же если постоянный прогиб составляет менее 2мм. Если процент возвращения в исходное положение меньше, считается, что ограждение не прошло проверку, если только нет удовлетворительного объяснения полученным результатам. 10.24 Этап проверки ограждения Этап проверки состоит из двух последовательных приложений проверочной нагрузки. Интервал между приложениями нагрузки должен быть таким, чтобы произошла полная разгрузка. Проверочная нагрузка на защитное ограждение равна 1.2 х горизонтальную нагрузку, указанную в Таблице 2. Для других ограждений проверочная нагрузка равна 1.2 х на горизонтальную нагрузку, указанную в Таблице 1 или Таблице 3. Прикладывать проверочную нагрузку следует пять раз, увеличивая её на одинаковую величину. Полностью проверочная нагрузка должна длиться 5 минут, а затем прекращаться. Следует фиксировать: а) Прогиб ограждения при каждом увеличении нагрузки б) Прогиб ограждения после пяти минут приложения полной проверочной нагрузки в) Остаточный прогиб ограждения после прекращения нагрузки Затем повторить процедуру. Если после прекращения повторного приложения нагрузки восстановление составляет 95% при любом прогибе (измеряется от положения ограждения перед началом этапа проверки – т.е. после проверки на кратковременную нагрузку), считается, что ограждение успешно прошло этап проверки. 10.25 Проверка ограждения – дальнейшее рассмотрение Следует произвести сравнение с записями о предыдущих проверках ограждения. Необходимо также произвести сравнение с эксплуатационными качествами других ограждений подобного типа, которые также подверглись подобным нагрузкам. Это делается с целью определить какие-либо отклонения в эффективности работы ограждения, что может свидетельствовать о необходимости провести ремонтные работы или более регулярно проводить проверки и осмотры. Если ограждение отвечает требованиям процедуры проверки, однако во время её проведения по каким-либо причинам (включая разрушения, искривление соединительных или крепёжных деталей, трещины в зоне подпорок) возникают сомнения относительно безопасности ограждения, необходимо провести дальнейшую подробную проверку ограждения. Если после проведения подробной проверки сомнение исчезает, считается, что ограждение не выдержало проверку. Результаты проверки, произведённой в соответствии с принципами процедуры проверки, указанными в предыдущем издании данного Руководства, считаются действительными до тех пор, пока ограждение не пройдёт проверку в соответствии с рекомендациями данного издания. 10.26 Ограждения, не прошедшие испытание Ограждение, не прошедшее процедуру испытания, следует заменить другим или же укрепить, а затем провести повторное испытание. Как сказано в Разделе 10.12, если защитное ограждение, которое не прошло испытание, не было заменено другим или укреплено, следует сократить допустимую зрительскую зону в секторе со стоячими местами, а также, возможно, сократить (S) фактор, что, в свою очередь, может привести к сокращению общей вместимости зоны. Однако рекомендуется всё же проводить укрепление или замену, ограждения не прошедшего проверку. Удаление защитного ограждения – в особенности, если оно расположено в зоне, где собирается большое количество людей – может привести к неконтролируемым движениям или к увеличению давления зрителей. В такой ситуации сокращение вместимости зоны будет более значительным, чем в какой-либо зоне, где не заменили защитное ограждение. Руководство должно будет предпринять соответствующие действия для того, чтобы предотвратить переполнение зоны, где ограждение не было заменено другим. Замена или ремонт ограждения, которое не прошло проверку, всегда должно быть предпочтительной альтернативой.
Глава 10
Ограждения
10.1 Определение и виды ограждений
Ограждение (в Строительных Нормах и Правилах обозначается также как «защитное ограждение» или «защитные поручни») – любой компонент спортивной площадки, как временный, так и постоянный, назначением которого является не допустить падения людей, а также задерживать, останавливать и направлять поток зрителей. Данная глава посвящена таким ограждениям:
а) Ограждения, используемые в зонах для сидячих зрительских мест, на лестницах и пандусах (см. Разделы 10.2 – 10.5, Таблицу 1 и Диаграммы 6 и 7)
б) Ограждения в зонах со стоячими зрительскими местами – защитные ограждения (см. разделы 10.6 – 10.12, таблицу 2 и Диаграммы 8 – 10)
в) Ограждения в зрительских галереях (см. Раздел 10.13 и Таблицу 3)
г) Ограждения, отделяющие зону зрительских мест от зоны поля или зоны активности – ограждения по периметру поля (см. разделы 10.14 – 10.17)
д) Такие ограждения как разделительные стены, заборы или ворота, используемые для огораживания спортивной площадки или отдельных секторов (см. раздел 10.18)
В Разделах 10.19 – 10.26 даётся руководство по определению уровня риска и проверке ограждений.
При использовании рекомендаций, предложенных в данной главе, необходимо обратить внимание на различие между ограждениями и поручнями, которое указывается в Разделе 7.6.
10.2 Нагрузка ограждений и их проектирование
Ограждения на спортивной площадке должны быть спроектированы таким образом, чтобы свободно выносить минимальные горизонтальные нагрузки, указанные в Таблицах 1, 2 или 3. Необходимо отметить, что в любом случае, следует провести профессиональную проверку с целью убедиться, что ограждения могут выдержать нагрузки, на которые они рассчитаны.
Независимо от высоты ограждения (см. Раздел 10.4), считается, что горизонтальная нагрузка действует на высоте 1.1м над плоскостью отсчёта, когда прикладывается как статическая нагрузка под прямым углом к продольной оси.
Проектировщики должны гарантировать, чтобы конструкции или сооружения, используемые как опоры для ограждений, были прочными и устойчивыми, могли выносить прилагаемые нагрузки, не имели прогибов и искривлений, а также не были подвержены другим нагрузкам.
При использовании расчёта по предельным разрушающим нагрузкам, для нагрузок и материалов должны использоваться факторы, рекомендуемые соответствующими Британскими Стандартами для конкретных материалов.
Таблица 1. Горизонтальные нагрузки на ограждения
Вид ограждения |
Горизонтальная нагрузка |
1. Защитные ограждения для зоны со стоячими зрительскими местами |
См. Таблицу 2 |
2. Ограждения в зрительских галереях |
См. Таблицу 3 |
3. Ограждения проходов в зонах с сидячими зрительскими местами, расположенные под прямым углом к направлению движения зрителей |
3.0 кН/м длины |
4. Ограждения проходов в зонах с сидячими местами, расположенные параллельно к направлению движения зрителей |
2.0 кН/м длины |
5. Ограждения в зонах с сидячими местами, расположенные смежно с последними рядами сидений, и защищающие зрителей от падений в сторону |
1.0 кН/м длины |
6. Ограждения в зонах с сидячими местами, расположенные за задними рядами сидений и защищающие зрителей от падений назад |
1.0 кН/м длины |
7.Ограждения, расположенные на расстоянии 530мм от переднего ряда |
1.5 кН/м длины |
8. Ограждения на лестницах, лестничных площадках и пандусах, расположенные под прямым углом к направлению движения зрителей |
3.0 кН/м длины |
9. Ограждения на лестницах, лестничных площадках и пандусах, расположенные параллельно направлению движения зрителей |
2.0 кН/м длины |
10. Ограждения в зонах со стоячими зрительскими местами, расположенные под прямым углом к направлению движения зрителей |
5.0 кН/м длины |
11. Другие ограждения, включая разделительные стены, заборы и ворота, которые могут подвергнуться давлению зрителей |
См. раздел 10.18 |
Таблица 2. Горизонтальные нагрузки на защитные ограждения
Уровень наклона трибуны или зрительской зоны |
Горизонтальное расстояние между защитными ограждениями |
||||
5º |
5.0м |
4.0м |
3.3м |
3.0м |
2.0м |
10º |
4.3м |
3.4м |
2.9м |
2.6м |
1.7м |
15º |
3.8м |
3.0м |
2.6м |
2.3м |
1.5м |
20º |
3.4м |
2.7м |
2.3м |
2.0м |
1.3м |
25º |
3.1м |
2.5м |
2.1м |
1.8м |
1.2м |
Горизонтальная нагрузка |
5.0 кН/м длины |
4.0 кН/м длины |
3.4 кН/м длины |
3.0 кН/м длины |
2.0 кН/м длины |
Таблица 3. Горизонтальные нагрузки на ограждения в зрительских галереях
Расстояние |
3.4м |
2.3м |
1.7м |
Горизонтальная нагрузка |
3.0 кН/м длины |
2.0 кН/м длины |
1.5 кН/м длины |
Общие примечания к таблицам 1, 2 и 3
• Все ограждения должны быть способными выносить проверочную нагрузку, превышающую показатели горизонтальной нагрузки, указанные в таблицах, в 1.2 раза
• Методы проверки ограждений и требования, которых необходимо придерживаться, указаны в Разделах 10.20 – 26.
• Основания ограждений должны быть спроектированы таким образом, чтобы они могли выносить воздействие опрокидывающих моментов и скользящих сил, вызванных горизонтальными нагрузками с фактором безопасности 2.
• В целях проектирования, нагрузки, указанные в таблицах, следует рассматривать как нерасчётные или нормативные нагрузки
Примечания к Таблице 1
• Данную таблицу следует использовать вместе с Диаграммами 6 и 7.
• Все ссылки относительно сидений применимы также и к неподвижным сиденьям (т.е. любым сиденьям, откидным креслам и т.д.), установленным на площадке.
Примечания к таблице 2
• Могут использоваться промежуточные показатели.
• Углы наклона трибун, превышающие 25º, являются потенциально опасными, их следует избегать. При наличии таких углов наклона, необходимо провести оценку уровня риска трибуны.
• Максимальная горизонтальная нагрузка на защитные ограждения не должна превышать 5 кН/м, поскольку кратковременная нагрузка на зрителя, находящегося непосредственно за защитным ограждением, превышающая 5 кН/м, может стать причиной физических травм.
• Указанные горизонтальные расстояния являются максимальными, установленными в соответствии с прочностью ограждения и углом наклона трибуны, и не должны превышаться в новых сооружениях. Если расстояния в существующих сооружениях превышают максимальные показатели, то зрительскую зону (которая учитывается при расчёте вместимости) следует ограничить до зоны непосредственно за ограждением, которая является частью максимального расстояния. Оставшееся расстояние за ограждением следует исключить из расчётов, даже если в действительности, во время мероприятия зрители могут находиться в этой зоне (см. Примеры с решениями 2 и 3 в Приложении А).
Примечания к Таблице 3
• Могут использоваться промежуточные показатели
• Требуемая горизонтальная нагрузка должна расчитываться в соответствии с расстоянием между ограждением и задней стеной галереи или другим ограничителем.
• Если зрительская галерея является частью маршрута эвакуации, горизонтальная нагрузка на ограждение должна бать не менее 2 кН/м длины.
Диаграмма 6. Расчётные нагрузки на ограждения, высота ограждений и их расположение
В диаграмме показываются различные типы ограждений, которые используются в зонах зрительских мест, на лестницах и проходах. Номера типов ограждений совпадают с номерами, указанными в Таблице 1.
|
1. – Боковое ограждение 4-го типа, расположенное параллельно направлению движения зрителей.
Высота: 1.1м
Расчётная нагрузка: 2.0 кН/м
2. – Ограждение 3-го типа у нижнего края прохода.
Высота: 1.1м
Расчётная нагрузка: 3.0 кН/м
3. – Ограждение 7-го типа, расположенное на расстоянии 530мм от переднего ряда неподвижных сидений.
Высота: 800мм
Расчётная нагрузка: 1.5 кН/м
4. – Ограждение 5-го типа, расположенное смежно с последними рядами сидений.
Высота: 1.1м
Расчётная нагрузка: 1.0 кН/м
5. – Ограждение 6-го типа, расположенное за задним рядом сидений.
Высота: 1.1м
Расчётная нагрузка: 1.0 кН/м
6. – Ограждение 9-го типа, расположенное на лестнице параллельно движению зрителей.
Высота: 1.1м
Расчётная нагрузка: 2.0 кН/м
7. – Ограждение 8-го типа, расположенное на лестнице под прямым углом к движению зрителей.
Высота: 1.1м
Расчётная нагрузка: 3.0 кН/м
Диаграмма 7. Ограждения перед зрительскими местами и за ними
|
1. – Ограждение 7-го типа, расположенное на расстоянии 530мм от переднего ряда неподвижных сидений, должно быть высотой как минимум 800мм от плоскости отсчёта.
Рекомендуется, по возможности, проектировать ограждения таким образом, чтобы их поверхность нельзя было использовать для размещения каких-либо предметов, которые могут упасть и, таким образом, подвергнуть опасности зрителей.
2. – Ограждение 6-го типа, расположенное за рядом сидений, должно быть как минимум 1.1м высотой, измеряемой от уровня сиденья
10.3 Крепёжные детали ограждений
Прочность всех крепёжных деталей и соединений должна соответствовать нагрузкам, которым будет подвергаться ограждение. Планировка ограждения не должна опираться на силу крепления одного элемента. При разработке дизайна крепёжных деталей важно также принимать во внимание материал, в котором будет размещаться крепёжная деталь, расстояние между деталями, расстояние до края элемента, а также расположение арматуры в бетоне. Крепёжные детали не должны представлять угрозу для движения зрителей.
10.4 Высота ограждений
Ограждения в зонах с сидячими местами, также на лестницах и пандусах, должны быть высотой не менее 1.1м, которая измеряется от плоскости отсчёта, если только они не относятся к трём следующим категориям:
а) Ограждения, расположенные на расстоянии 530мм от переднего ряда сидений, должны быть высотой как минимум 800мм от плоскости отсчёта (см. Диаграмму 7)
б) Ограждения, расположенные непосредственно за рядом сидений, должны быть высотой как минимум 1.1м от плоскости отсчёта, которой в данном случае является уровень кресла (см. Диаграмму 7)
в) Ограждения, используемые для разделения лестниц на проходы, могут иметь минимальную высоту 1.0м от плоскости отсчёта (см. раздел 7.7б и Диаграмму 4)
В любом случае, как сказано в Разделе 10.2, независимо от высоты ограждения, считается, что горизонтальная нагрузка действует на высоте 1.1м от плоскости отсчёта.
Дальнейшее руководство относительно высоты защитных ограждений даётся в Разделе 10.10. Указания относительно высоты поручней на лестницах и пандусах даются в Разделе 7.8.
10.5 Ограждения и линия взгляда
Как сказано в Разделе 11.2, всем зрителям, находящимся в зоне зрительских мест, должно быть хорошо видно всё поле или зона активности. Однако следует подчеркнуть, что даже ограждения, отвечающие требованиям к их высоте, перечисленным в Разделе 10.4, могут закрывать зрителям вид.
Поэтому необходимо уделить большое внимание планировке и конструкции всех ограждений, которые являются частью зоны зрительских мест. Это относится в первую очередь к ограждениям, расположенным на расстоянии 530мм от переднего ряда сидений.
10.6 Защитные ограждения – основные требования к проектировании
Данный раздел, а также Разделы 10.7 – 10.12 относительно защитных ограждений следует использовать совместно с Главой 12, в которой рассказывается об общей проектировании и организации зон со стоячими зрительскими местами. Подробности даются в Таблице 2.
На спортивных площадках, где имеются зоны со стоячими местами, можно избежать множества опасностей, связанных с давками на трибунах и наклонных спусках, посредством установления должным образом сконструированных защитных ограждений.
Основные рекомендации относительно проектирования и сооружения защитных ограждений изложены в последующих разделах, их можно представить следующим образом:
а) Угол наклона трибуны или зрительской зоны, который будет определять расположение защитных барьеров, а также необходимую горизонтальную нагрузку для каждого защитного ограждения (см. Раздел 10.7)
б) Расположение защитных ограждений по отношению к проходам (см. Раздел 10.8 и 10.9)
в) Высота и расположение защитных ограждений по отношению к уступам трибуны или поверхности зоны зрительских мест (см. Раздел 10.10)
В Разделе 10.12 излагаются последствия, проистекающие в результате неисправностей или несоответствия требованиям, указанным в Разделах 10.7 – 10.11.
10.7 Защитные ограждения – факторы, определяющие горизонтальную нагрузку
Как сказано выше в Разделе 10.6, горизонтальная нагрузка на защитные ограждения определяется углом наклона трибуны или зрительской зоны по отношению к горизонтальному расстоянию между защитными ограждениями, как показано в Таблице 2.
Таблица 2 свидетельствует о том, что чем круче угол наклона трибуны и чем больше горизонтальное расстояние между защитными ограждениями, тем большая горизонтальная нагрузка приходится на защитные ограждения.
а) Угол наклона
Угол наклона (или уклон) является первым фактором, который необходимо учитывать при определении горизонтальной нагрузки на защитное ограждение.
Для новых сооружений: угол наклона для новых зрительских зон со стоячими местами проектируется в соответствием с расчётами линий взглядов (см. Раздел 12.11). Хотя угол уклона для зоны с сидячими местами угол уклона может составлять 34º, для зон со стоячими местами угол уклона должен быть не более 25º.
Для существующих сооружений: угол наклона будет определён заранее. Однако рекомендуется, чтобы он не превышал 25º и ни при каких обстоятельствах не превышал 30º (см. Раздел 10.12).
б) Горизонтальное расстояние между защитными ограждениями
Расстояние между защитными ограждениями устанавливается после определения угла наклона трибуны.
Для новых сооружений: для расчёта допустимой нагрузки на ограждения, а также определения расстояния между ними в соответствии с установленным углом наклона, проектировщики должны использовать данные, приведённые в Таблице 2.
Для существующих сооружений: горизонтальное расстояние между защитными ограждениями будет определено заранее, в этом случае горизонтальная нагрузка на защитные ограждения должна соответствовать требованиям, указанным в Таблице 2. Если расстояние между ограждениями слишком велико, следует сократить зрительскую зону до пространства, находящегося непосредственно за ограждением, горизонтальная нагрузка на которое определяется в соответствии с его прочностью (см. Таблицу 2 и Раздел 10.12).
Если защитное ограждение не отвечает требованиям к горизонтальной нагрузке, указанным в Таблице 2, его необходимо заменить или же укрепить и снова проверить его прочность (см. Раздел 10.11).
10.8 Защитные ограждения – расположение сплошных защитных ограждений
Расположение защитных ограждений – т.е. их размещение по отношению друг к другу и к проходам – оказывает большое влияние на безопасность зрителей, находящихся в зонах со стоячими местами.
Опыт организации спортивных площадок показывает, что наиболее безопасно будет расположить защитные ограждения вдоль ширины трибуны или зрительской зоны, сделав проёмы только в радиальные проходы.
Для новых сооружений: на новых спортивных площадках, где сектора со стоячими местами являются частью зрительской зоны, или же на площадках, где строятся новые зоны со стоячими местами, сплошное защитное ограждение следует расположить между радиальными проходами.
Для существующих сооружений: на спортивных площадка, где уже имеются зоны со стоячими местами, необходимо перепланировать эти зоны таким образом, чтобы защитные ограждения располагались между радиальными проходами.
Пример сплошного защитного ограждения даётся в Диаграмме 8.
Поскольку такое расположение ограждений является наиболее безопасным для управления движением зрителей, оно также является и основным методом, посредством которого руководство может добиться наивысшей допустимой отметки вместимости зоны со стоячими местами.
Как сказано в Разделе 1.8, если прочность сплошного защитного ограждения соответствует углу наклона и расстояниям между такими ограждениями, а зона со стоячими местами находится в хорошем состоянии и хорошо охраняется, то не следует сокращать допустимую зрительскую зону, (Р) и (S) факторы или допустимую плотность, которая должна быть не более 47 человек на 10м² (как объясняется в Разделе 1.9).
В 1-м примере с решением в Приложении А показывается, что при расположении сплошного ограждения вместимость зоны будет больше, чем вместимость зоны такого же размера, но с прерывистым ограждением (как показано во 2-м примере с решением а Приложении А).
Диаграмма 8. Расположение сплошных ограждений
|
Сплошные ограждения рекомендуется использовать во всех зонах со стоячими зрительскими местами, что является основным методом, посредством которого руководство может добиться наивысшей допустимой отметки вместимости зоны со стоячими местами.
Следует отметить, что все зрители должны находиться на расстоянии 12м от прохода или выхода, следовательно, ограждения должны быть расположены на расстоянии 24м. Рекомендуемая ширина прохода должна быть 1.2м.
На спортивных площадках, где ограждения по периметру поля расположены перед зоной зрительских мест, в них должны быть проёмы или ворота, чтобы зрители могли выйти на поле или в зону активности в случае инцидента.
При наличии ворот, как показано в рисунке, они должны открываться от зоны зрительских мест.
По необходимости, в зонах со стоячими местами (как сказано в Разделе 10.15 и показано на рисунке) должен быть боковой проход, отделяющий переднее защитное ограждение от ограждения по периметру поля. Однако в зависимости от условий, при наличии сплошного защитного ограждения, не обязательно проектировать боковой проход.
10.9 Защитные ограждения – расположение прерывистых ограждений
Для существующих сооружений: хотя использование прерывистых ограждений не рекомендуется, их всё же можно применять, если сократить вместимость в соответствии с расчётами, указанными в Главе 1, а также обеспечить соответствующее проведение работ по технике безопасности.
При наличии прерывистых ограждений, равнение проёмов в последовательных ограждениях должно образовывать угол не более 60º по отношению к оси ограждения (см. 2-й пример с решением в Приложении А).
На линии должно быть не более двух последовательных проёмов. Ширина таких проёмов должна бать как минимум 1.1м, но не более 1.4м.
10.10 Защитные ограждения – высота и установка
Исследования показали, что для того, чтобы верхняя часть ограждения находилась на уровне части тела человека, наиболее подверженной давлению, а также для размещения определённого количества зрителей, верхний поручень ограждения должен находиться на уровне 1.1м.
Следует отметить, что руководству должно будет провести приготовления, необходимые для безопасного размещения на площадке детей, для которых рекомендуемая высота ограждения может представлять опасность (см. Раздел 12.24 и).
Для новых сооружений:
Как показано в Диаграмме 9, для того чтобы зрители могли безопасно и удобно размещаться за защитным ограждением, новые защитные ограждения должны располагаться непосредственно перед подступёнком уступа трибуны или же, если это невозможно, перед уступом. В обоих случаях, высота 1.1м замеряется от уступа, на котором находятся зрители, до верхнего поручня ограждения.
Для существующих сооружений:
В предыдущем издании данной книги высота ограждения измерялась от уступа до средней линии поручня ограждения и могла равняться 1.02 – 1.12м. Существующие ограждения, отвечающие этим требованиям, также считаются приемлемыми.
Однако, любое ограждение, высота которого не соответствует требованиям, необходимо убрать и заменить другим или же видоизменить.
Если расположение существующих защитных ограждений оставляет недостаточно места для зрителей на уступе, как показано в Диаграмме 9, высота ограждения должна измеряться от уступа, расположенного за ним.
Диаграмма 9. Установка и высота защитных ограждений
|
|
|
На первых двух рисунках ограждения расположены, как и рекомендуется, перед уступом. Рекомендуемая высота 1.1м измеряется от поверхности уступа до поручня ограждения. Измерение высоты может также проводиться от поверхности уступа до середины поручня ограждения, в таком случае высота может составлять 1.02 – 1.12м.
В данном примере ограждение располагается таким образом, что зрители не могут находиться на том же уступе, в таком случае высоту ограждения следует измерять от следующего уступа. Такое расположение ограждений не рекомендуется использовать в новых сооружениях.
10.11 Защитные ограждения – структура и укрепление
Защитные ограждения должны конструироваться и укрепляться в соответствии со следующими требованиями:
а) Для безопасности и комфорта, на ограждениях не должно быть острых выступающих краёв
б) Для комфорта и безопасности, верхний поручень ограждения должен быть плоским, а его высота должна быть 100мм
в) Как сказано в Разделе 10.7, защитное ограждение, которое не отвечает требованиям к горизонтальной нагрузке, указанным в Таблице 2, следует убрать и заменить другим. Если же это невозможно, не следует решать проблему путём переноса её на другую часть или основание ограждения.
При укреплении ограждений рекомендуется использовать портальные подпорки, как показано в Диаграмме 10.
Все новые ограждения должны проверяться перед вводом в эксплуатацию.
Диаграмма 10. Укрепление защитных ограждений
Рисунок на ст. 97
|
При укреплении существующих защитных ограждений рекомендуется использовать портальные подпорки (слева) вместо наклонных подпорок (справа), которые сложнее заметить в условиях большого скопления людей, что может представлять опасность при передвижении.
10.12 Защитные ограждения – факторы, влияющие на вместимость зоны
Помимо сокращения зрительской зоны вследствие использования прерывистого ограждения (см. раздел 10.9), дальнейшее несоблюдение или отступление от рекомендаций данного Руководства может привести к необходимости сократить вместимость зоны со стоячими зрительскими местами (см. Главу 1).
Далее приводится список основных моментов, на которые следует обратить внимание. Следует отметить, что данный список не является исчерпывающим, равно как и не может использоваться во всех ситуациях.
Необходимость сократить вместимость зоны со стоячими местами может возникнуть, если:
а) Угол наклона превышает 25º (следовательно, сокращаются и (Р) и (S) факторы)
б) Защитные ограждения находятся на слишком большом расстоянии друг от друга по отношению к углу наклона трибуны (следовательно, сокращается площадь зрительской зоны и, возможно, (S) фактор)
в) Ограждение не выдерживает испытания, и полностью разрушается (см. Раздел 10.26), но его не заменяют на новое (следовательно, сокращается площадь зрительской зоны и, возможно, (S) фактор)
Следует отметить, что могут существовать и другие аспекты касательно зоны со стоячими местами, при рассмотрении которых может возникнуть необходимость сократить вместимость. Сюда могут относиться: физические условия в зоне со стоячими зрительскими местами, организация работ по технике безопасности, наличие только частичной кровли или же плохой вид. Дальнейшее руководство относительно этих вопросов даётся в Главах 1 и 12.
10.13 Ограждения в зрительских галереях
На спортивных площадках для мотогонок и лошадиных гонок зрительские галереи со стоячими местами обычно располагаются смежно с клубными залами. Хотя количество людей, имеющих доступ в такие галереи, ограничивается вместимостью клубных залов, всё же переднее ограждение должно быть способным выносить давление зрителей.
В Таблице 3 приводятся горизонтальные нагрузки, которые изменяются в соответствии с горизонтальным расстоянием между ограждением и задней стенкой зрительской галереи или другим ограничителем.
10.14 Ограждения по периметру поля
Ограждение по периметру поля – это ограждение, отделяющее зрителей от поля или зоны активности. Такие ограждения могут представлять собой защитные ограждения, стены или поручни.
Тип, высота и горизонтальная нагрузка будут изменяться в зависимости от расположения ограждения и его назначения.
Если зрители могут опираться на ограждение по периметру поля или располагаться непосредственно за ним, то ограждение должно быть также защитным, и, таким образом, отвечать требованиям к горизонтальной нагрузке и высоте, указанным в разделах 10.6 – 10.12.
Даже если ограждение по периметру поля не должно отвечать требованиям к горизонтальной нагрузке защитного ограждения, его высота не должна превышать 1.1м (1.12м до центровой линии для существующих сооружений). Это делается с целью облегчить проход зрителей на поле или в зону активности в случае аварийной эвакуации. (Однако, как сказано в Разделе 10.17, требования относительно высоты не исключают необходимости проектирования проёмов или ворот в ограждении по периметру поля.)
10.15 Ограждения по периметру поля и зоны со стоячими зрительскими местами
Как сказано в Разделе 12.8, для того чтобы облегчить движение зрителей, ограждения по периметру поля должны быть отделены от зоны со стоячими зрительскими местами при помощи боковых проходов (см. также Диаграмму 8).
Исключением из этого правила может быть зона со стоячими зрительскими местами, имеющая сплошное ограждение. В таком случае, исходя из существующих условий, следует произвести оценку необходимости спроектировать боковой проход.
Если же зона со стоячими зрительскими местами спускается непосредственно к ограждению по периметру поля, то это ограждение должно отвечать требованиям, предъявляемым к высоте и горизонтальным нагрузкам защитного ограждения.
10.16 Заборы по периметру поля
Термин «забор по периметру поля», используемый в последующих разделах, применим к любому ограждению по периметру поля, высота которого превышает максимальную рекомендуемую высоту 1.1м (1.12м до центровой линии для существующих сооружений), и которое не является сплошным, так что зрители могут наблюдать сквозь него за полем или зоной активности.
Раньше такие заборы использовались на стадионах Футбольной Ассоциации для того, чтобы зрители не имели доступа на поле, хотя сейчас многие из них были удалены.
Для новых сооружений:
Ни при каких обстоятельствах нельзя устанавливать заборы по периметру поля. Следует использовать другие средства, для того чтобы предотвратить проникновение зрителей в зону поля. Например, установить хорошую охрану, обеспечить чёткую знаковую разметку, регулярно передавать объявления по системе громкой связи и/или расположить боковые проходы в ниже уровня поля.
Для существующих сооружений:
Использовать заборы по периметру поля для зон со стоячими местами не рекомендуется. Следует также избегать таких заборов перед зонами с сидячими местами для зрителей.
При наличии таких заборов следует учитывать следующие требования:
а) Зоны со стоячими местами не должны спускаться непосредственно к забору по периметру поля. Между передним защитным ограждением и забором по периметру поля необходимо расположить боковой проход, для того чтобы облегчить движение зрителей и не допустить, чтобы они скапливались непосредственно за забором или влезали на него
б) Если зрители могут скапливаться непосредственно за забором по периметру поля, опираться или взбираться на него, забор должен быть спроектирован таким образом, чтобы выносить нагрузку, оказываемую зрителями
в) Забор по периметру поля не должен загораживать вид на поле или зону активности. Когда забор загораживает вид, могут возникнуть давки, например, если зрители, которые стоят, не хотят проходить вперёд или же если зрители, которые сидят, вынуждены вставать. Если такого рода проблемы нельзя решить должным образом, следует сократить вместимость зоны
г) Высота забора по периметру поля не должна превышать 2.2м
д) На заборах по периметру поля не должно быть свешивающихся элементов, выступов, колючей проволоки, а также других устройств, вмонтированных в забор или прикреплённых к нему
е) В качестве дополнительной меры предосторожности, принятой (при наличии сертификата безопасности) совместно местными органами власти, следует разместить на площадке режущее оборудование, так чтобы, в случае необходимости, можно было удалить часть забора, чтобы дать возможность зрителям выйти. На площадке также должны находиться специалисты, умеющие обращаться с таким оборудованием. Принимать решение относительно того, когда использовать такое оборудование, должен начальник службы техники безопасности или старший офицер полиции.
Даже если соблюдаются все выше изложенные требования, всё же не рекомендуется использовать заборы по периметру поля. Руководство должно использовать другие способы для того, чтобы не допустить проникновения зрителей на поле или в зону активности, например, способы, ранее изложенные в данном разделе.
10.17 Подъезд к полю или зоне активности для транспорта аварийных служб
Как сказано в Разделе 9.12, в некоторых случаях предварительная эвакуация на поле или в зону активности может быть частью плана аварийной эвакуации, при условии, что на поле или в зоне активности имеется выход, который, в свою очередь, ведёт, ведёт к зоне безопасности.
Однако, независимо от того, является ли поле или зона активности частью маршрута аварийной эвакуации, любое ограждение или забор по периметру поля, расположенные перед зоной со стоячими зрительскими местами, должен иметь достаточное количество проёмов или ворот, чтобы зрители могли выйти на поле или в зону активности.
10.18 Другие несущие ограждения
В дополнение к типам ограждений, перечисленным в данной главе, к ограждениям, подверженным воздействию зрителей, могут относиться стены (включая разделительные стены), заборы и ворота.
Если такие ограждения будут подвержены давлению людей, они должны быть спроектированы, установлены и размещены таким образом, чтобы безопасно выносить возможные нагрузки.
Следует также учитывать одновременное воздействие других факторов, например, силы ветра или прикреплённого к ограждению оборудованию.
10.19 Ограждения и оценка уровня риска
В предыдущем издании данного Руководства говорилось о том, что осмотр ограждений должен проводиться ежегодно, а также, что помимо предположительно непригодных заборов, как минимум 25% (на выбор) от общей длины ограждений во всех зонах площадки должно проверяться раз в год.
Однако в данном издании рекомендуется изменить подход к оценке уровня риска следующим образом.
Оценку уровня риска всех ограждений (включая защитные ограждения) нужно проводить раз в год. Любое ограждение, которое по оценке уровня риска является потенциально опасным, должно сразу же пройти проверку.
Проводить оценку уровня риска (которая в действительности будет проходить п тому же образцу, что ежегодная проверка), а также фиксировать её результаты должен дипломированный инженер, архитектор или инспектор, имеющий опыт и навыки в данной области. При оценке необходимо учитывать рекомендации данного Руководства в сочетании с детальным рассмотрением каждого из предложенных факторов:
а) Зафиксированная в письменном виде информация относительно соответствия ограждений техническим требованиям
б) Пригодность конструкции ограждения
в) Срок службы ограждения
г) Визуальные доказательства ослабления или изнашивания ограждения, включая признаки разрушения, трещины, отверстия, рассогласование, чрезмерные искривления, отсутствие болтов и крепёжных деталей
д) Подверженность ограждения к влажности
е) Расположение ограждения на площадке
К ограждениям, которые необходимо проверить в первую очередь, могут относиться те, теоретическую прочность которых нельзя определить, которые подверглись разрушению, а также ограждения, которые могут быть подвержены потенциальному разрушению.
Руководство спортивной площадки несёт ответственность за назначение человека, который проводит оценку риска ограждений и фиксирует результаты.
10.20 Проверка ограждений – персонал и оборудование
После проведения оценки уровня риска и определения, какие из ограждений нуждаются в проверке, руководство должно обеспечить немедленное проведение проверок.
Руководство также несёт ответственность за то, чтобы проверки проводились компетентным специалистом, имеющим опыт и навыки в данной области, либо же под его руководством.
Назначенный специалист, в свою очередь, несёт ответственность за то, чтобы проверки проводились должным образом, а их результаты фиксировались (см. Раздел 10.21).
Ответственный специалист должен убедиться, что оборудование для проверки, пригодно для использования и используется правильно.
Точность измерения оборудования должна быть 5% от проверочной нагрузки.
Оборудование для определения прогибов должно быть градуированным и иметь степень точности, которая отражает величину обнаруженных отклонений.
10.21 Проверка ограждений – фиксация результатов
Необходимо составлять и сохранять подробные протоколы всех осмотров, отчёты о проверочных нагрузках, отклонениях и восстановлениях всех ограждений. Протокол представляет собой стандартную форму, в которой указывается следующая информация:
а) Тип ограждения
б) Расположение ограждения, включая перекрёстные ссылки на план площадки
в) Дата осмотра
г) Все данные и пояснения к каждому осмотру
д) Чёткая информация относительно того, прошло ли ограждение испытание или нет
10.22 Проверка ограждения – порядок проведения
Проведение проверки ограждения должно проходить в два этапа:
а) Этап проверки на кратковременную нагрузку
б) Этап проверки на временную длительную нагрузку
Считается, что ограждение не прошло испытание, если оно не отвечает требованиям этих двух этапов.
Передвижение ограждений, их подпорок, или же движение персонала, проводящего проверку, не должно каким-либо образом оказывать влияние на оборудование для определения отклонений.
Прогибы по горизонтальной плоскости должны измеряться в соответствующих точках (местах). Например, в центре поручня ограждения или на верхушке стойки.
Принятая процедура приложения нагрузки приведёт к тому, что все части ограждения будут подвергнуты давлению, равному как минимум, давлению, которому подвергается конструкция при соответствующей равномерно распределённой нагрузке на расчётном уровне 1.1м.
10.23 Проверка ограждений на кратковременную нагрузку
При кратковременной нагрузке ограждение должно подвергнуться горизонтальной нагрузке, как показано в Таблицах 1 и 2. Нагрузку приработки следует приложить пять раз, увеличивая её на одинаковую величину, а затем прекратить процедуру. Необходимо следить за прогибом ограждения при приложении нагрузки и её прекращении. Считается, что ограждение выдержало эту часть испытания, если после прекращения нагрузки, восстановление составляет как минимум 75% от максимального прогиба, измеряемого от исходного состояния до приложения нагрузки, или же если постоянный прогиб составляет менее 2мм.
Если процент возвращения в исходное положение меньше, считается, что ограждение не прошло проверку, если только нет удовлетворительного объяснения полученным результатам.
10.24 Этап проверки ограждения
Этап проверки состоит из двух последовательных приложений проверочной нагрузки. Интервал между приложениями нагрузки должен быть таким, чтобы произошла полная разгрузка.
Проверочная нагрузка на защитное ограждение равна 1.2 х горизонтальную нагрузку, указанную в Таблице 2.
Для других ограждений проверочная нагрузка равна 1.2 х на горизонтальную нагрузку, указанную в Таблице 1 или Таблице 3.
Прикладывать проверочную нагрузку следует пять раз, увеличивая её на одинаковую величину.
Полностью проверочная нагрузка должна длиться 5 минут, а затем прекращаться.
Следует фиксировать:
а) Прогиб ограждения при каждом увеличении нагрузки
б) Прогиб ограждения после пяти минут приложения полной проверочной нагрузки
в) Остаточный прогиб ограждения после прекращения нагрузки
Затем повторить процедуру.
Если после прекращения повторного приложения нагрузки восстановление составляет 95% при любом прогибе (измеряется от положения ограждения перед началом этапа проверки – т.е. после проверки на кратковременную нагрузку), считается, что ограждение успешно прошло этап проверки.
10.25 Проверка ограждения – дальнейшее рассмотрение
Следует произвести сравнение с записями о предыдущих проверках ограждения.
Необходимо также произвести сравнение с эксплуатационными качествами других ограждений подобного типа, которые также подверглись подобным нагрузкам. Это делается с целью определить какие-либо отклонения в эффективности работы ограждения, что может свидетельствовать о необходимости провести ремонтные работы или более регулярно проводить проверки и осмотры.
Если ограждение отвечает требованиям процедуры проверки, однако во время её проведения по каким-либо причинам (включая разрушения, искривление соединительных или крепёжных деталей, трещины в зоне подпорок) возникают сомнения относительно безопасности ограждения, необходимо провести дальнейшую подробную проверку ограждения. Если после проведения подробной проверки сомнение исчезает, считается, что ограждение не выдержало проверку.
Результаты проверки, произведённой в соответствии с принципами процедуры проверки, указанными в предыдущем издании данного Руководства, считаются действительными до тех пор, пока ограждение не пройдёт проверку в соответствии с рекомендациями данного издания.
10.26 Ограждения, не прошедшие испытание
Ограждение, не прошедшее процедуру испытания, следует заменить другим или же укрепить, а затем провести повторное испытание.
Как сказано в Разделе 10.12, если защитное ограждение, которое не прошло испытание, не было заменено другим или укреплено, следует сократить допустимую зрительскую зону в секторе со стоячими местами, а также, возможно, сократить (S) фактор, что, в свою очередь, может привести к сокращению общей вместимости зоны.
Однако рекомендуется всё же проводить укрепление или замену, ограждения не прошедшего проверку.
Удаление защитного ограждения – в особенности, если оно расположено в зоне, где собирается большое количество людей – может привести к неконтролируемым движениям или к увеличению давления зрителей. В такой ситуации сокращение вместимости зоны будет более значительным, чем в какой-либо зоне, где не заменили защитное ограждение.
Руководство должно будет предпринять соответствующие действия для того, чтобы предотвратить переполнение зоны, где ограждение не было заменено другим.
Замена или ремонт ограждения, которое не прошло проверку, всегда должно быть предпочтительной альтернативой.